Sunday, June 22, 2014

飛鳥Ⅱ

飛鳥Ⅱ、入港してきました!これから一度乗船し、明日出発です〜
----------
Asuka Ⅱ coming to Honolulu port! Tomorrow, I go back to Yokohama.

着きました。

約6時間半で、無事にホノルルへ到着しました。飛鳥Ⅱが到着するまで三時間半あります…
------------
I arrived Honolulu.I wait M.S.Asuka Ⅱ during three and harf hour in port.

Saturday, June 21, 2014

これから

搭乗手続きも終わり、まずはホノルルに行ってきます!
---------
I going to Honolulu tonight!

あっ、!

スカイツリーだ!
-----------
It's Sky Tree, 2nd tower of TV and radio wave in Tokyo.

成田エクスプレス NEX

いつもは楽器があるので、空港まではバス移動ですが、今回の楽器は事前に積み込みされているのでスーツケースのみ!
初の成田エクスプレスに乗って空港までいきます!
車内は、既に飛行機内の匂いがします(笑)

------------
I usually use airport bus,when I go to air port.Because I usually taking my Koto.
But in Today, I'm going to air port by NEX(Narita Express).It's smell like a air plain.(^q^)

Monday, June 9, 2014

紫陽花/Hydrangea

紫陽花のディスプレイ。
鏡に囲まれていて、咲き誇ってる感じが出ていました。さすが、虎屋さん。

------------
It's coming the rainy season in Kantou region, so a damp day(~_~;)