Saturday, January 25, 2014

Broadcasted on CRT Radio

先ほど、CRT栃木放送『土曜ちゃっかり亭』に出演させていただきました!とても楽しい一時間でした!
写真は、パーソナリティーの臼井佳子さんと。3月のリサイタルも紹介していただきました。
ありがとうございました!!
-----------
This afternoon, broadcasted on CRT Radio in Tochigi Pref.
Picture: with Radio personality - Yoshiko Usui, Thank you very much!!

Saturday, January 18, 2014

CD Project:almost there!

チェックディスクが届きました!あと少し。
-----------
test disk, finished the disk design and checked track list!

Monday, January 13, 2014

貸し切り/in train

誰もいない(゜-゜)(。_。)
-----------
Now,Just only me in this train.

Wednesday, January 8, 2014

お弾き初め/first performance in 201 4

午年最初のコンサートは、初の東京文化会館でした!
写真は、過去の来日劇場アーティストなどによる寄せ書き(落書き?)です。コンクリートの柱や壁にところ狭しと書かれていました。
----------
I had koto concert tonight in Tokyo Bunka Kaikan(Tokyo cultural hall), it's first concert in 2014.
Picture is wall of artist lobby, that was wrote by a lot of artist's signature for memorial.